工人及家庭優先帶薪病假計劃

敬 愛 的 社 區 夥 伴: 在 本 月 初 我 宣 布 了 為 三 藩 市 企 業 及 其 [more]

Programa de Licencia por Enfermedad Pagada por los Trabajadores y las Familias de San Francisco

De Mayor Breed: Estimado Aliado Comunitario: A principios de este mes, anuncié medidas para proporcionar alivio financiero a las empresas de San Francisco y [more]

Workers and Families First Paid Sick Leave Program

(Tiếng Việt) Below is an email from Mayor Breed. We have reproduced it in its entirety. Dear Community Partner: Earlier this month I [more]

Eviction Prevention Resources

(Tiếng Việt) We have reproduced this newsletter from Supervisor Aaron Peskin’s Office in its entirely.  If you’re a renter in San Francisco worried [more]

Resources for Small Businesses and Artists

(Tiếng Việt) We have reproduced this newsletter from Supervisor Aaron Peskin's Office in its entirely. The original is here: https://bit.ly/2WXjGtH It’s no secret [more]

Additional COVID-19 Resources

(Tiếng Việt) The below is a slightly redacted version of the District 3 newsletter that went out on March 22, 2020. It contains [more]

Information For SF Small Merchants Who Are Facing Eviction

(Tiếng Việt) This post contains information from the Mayor's Fourth Supplemental Proclamation of a Local Emergency and concerns commercial evictions. If you are [more]

Guidance for SF Tenants Who Are Facing COVID-Related Eviction

(Tiếng Việt) EDIT 3/27/2020: most recent MOHCD guidance: https://drive.google.com/file/d/12L-T9vMr1WFv4lX6S9_V-vqasjbI91Gw/view?usp=sharing EDIT 3/27/2020: most recent Order from Mayor Breed: https://drive.google.com/file/d/1lfMZ5eG4ZuahamX0AcXjnZ8leeM9MLck/view?usp=sharing The below should be helpful [more]

Stay home except for essential needs

https://sf.gov/stay-home-except-essential-needs (Please visit the above link for the latest updates) ------------- On Monday March 16, San Francisco with Health Officers from the Bay [more]

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Resources

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Resources Click Here to See Important COVID-19 Resources Resources STARTING 3/17/2020 - SHELTER [more]

Go to Top