This page contains our COVID-19 resources. We will be adding additional translations as we complete them. If you need immediate help regarding tenant / landlord issues, please email us at info@lptlc.org, or call our hotline at (415) 782-8940.
Español // 中文 // Tiếng Việt // العربية // Tagalog // Pусский // 한국어 // 日本語
Envíenos un correo electrónico a info@lptlc.org, o llámenos al (415) 782-8940. Le ayudaremos a navegar por los recursos que están disponibles para usted. Vea https://lptlc.org/covid para obtener más información.
Hãy gửi email cho chúng tôi tới info@lptlc.org, hoặc gọi cho chúng tôi số (415) 782-8940. Chúng tôi sẽ giúp quý vị tìm kiếm những nguồn thông tin có thể giúp ích cho quý vị. Hãy xem trang https://lptlc.org/covid để biết thêm chi tiết.
請發送電子郵件至info@lptlc.org,或致電(415)782-8940。我們將幫助您運用可用的資源。有關更多信息,請參見https://lptlc.org/covid。
Facebook Grants: $15 million will be distributed in the Bay Area
(العربية) (中文) We wish to thank the Office of Supervisor Aaron Peskin for forwarding us this important email. Facebook [more]
D3: COVID-19 Master Resources List
(العربية) (中文) Supervisor Aaron Peskin's office has created an amazing list of COVID-19 resources for D-3 residents. However, it's [more]
Rent increases during pandemic banned!
(العربية) (中文) "The Board of Supervisors unanimously passed legislation on Tuesday to temporarily prohibit rent increases throughout the city [more]
COVID-19 Update 4-15-20: Stopping the Spread
(العربية) We have reproduced this newsletter from Supervisor Aaron Peskin’s Office in its entirety. Last month, I updated you on [more]
- Key Information and Resources for Small Businesses: 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ Gallery
Key Information and Resources for Small Businesses: 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ
COVID-19 (All), COVID-19 (English), COVID-19 (Español), COVID-19 (Pусский), COVID-19 (Tagalog), COVID-19 (العربية), COVID-19 (中文)
Key Information and Resources for Small Businesses: 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ
(العربية) We are reprinting this newsletter from SFOEWD in its entirety. 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ Dear Small Business Community Partner, We at [more]
Updated Guidance on Eviction Moratorium
(العربية) This memorandum is primarily for service providers, and outlines the updated procedure for asserting a tenant's rights under [more]
COVID-19 EMERGENCY REGULATIONS
(العربية) Due to COVID-19, there are increasing protections planned and in place for tenants. These COVID-19 EMERGENCY REGULATIONS cover [more]
Please Support Our Local Merchants!
Many Lower Polk businesses are open to provide meals, beverages, supplies, exercise classes, online activities and more. Lower Polk Neighbors [more]