Please Share Our New Flyer
We will be sending out several thousand of these flyers into our service areas in the next few weeks. If you are located [more]
加州COVID-19 租金援助計劃的申請
申请CA COVID-19租金减免计划的最后一天是3/31/22！ 请参阅本页底部的传单。您也可以在这里下载PDF版本： 简体中文：https://bit.ly/3tUBuEs
Important 3/31/22 Deadline!
The last day to apply to the CA COVID-19 Rent Relief Program is 3/31/22! Please see the flyers at the bottom of this [more]
疫情期間禁止租金上漲!
Title：疫情期間禁止租金上漲! Link: https://lptlc.org/rent-increases-during-pandemic-banned/ “The Board of Supervisors unanimously passed legislation on Tuesday to temporarily prohibit rent increases throughout the city and to require certain [more]
Thông tin cho người thuê nhà tại San Francisco
Lệnh cấm dành cho các vụ trục xuất người thuê nhà Vào ngày 23 tháng 3 năm 2020, Thị trưởng Breed đã ban hành [more]
Các nguồn thông tin giúp ngăn chặn việc trục xuất nhà ở.
Chúng tôi trích toàn bộ nội dung tin này từ Văn phòng của Giám sát viên Aaron Peskin. Xem bản tin gốc tại đây [more]
Rent increases during pandemic banned!
(العربية) (中文) "The Board of Supervisors unanimously passed legislation on Tuesday to temporarily prohibit rent increases throughout the city and to require certain [more]
COVID-19 EMERGENCY REGULATIONS
(العربية) Due to COVID-19, there are increasing protections planned and in place for tenants. These COVID-19 EMERGENCY REGULATIONS cover residential and commercial rentals. [more]
COVID-19 Protections for People Staying in Hotels
(العربية) (中文) Mayor Breed has extended COVID-19 protections to people who are staying in hotels. This order just came out on April 14 [more]
Updated Guidance on Eviction Moratorium
(العربية) This memorandum is primarily for service providers, and outlines the updated procedure for asserting a tenant's rights under the recent eviction moratorium. [more]