Best Practices for Curbside Pickup & Webinar
Beginning Monday, May 18, 2020, most storefront retail businesses are allowed to reopen for curbside/storefront pickup only. Customers may not enter the store. [more]
Temporary Moratoriums on Residential Evictions: Update
Tagalog // Español // 中文 We are reproducing this memorandum in its entirety. The original may be found here. Should you have any questions [more]
Xem các nguồn thông tin bổ sung liên quan đến COVID19 tại đây
Xem các nguồn thông tin bổ sung liên quan đến COVID19 tại đây Web URL - https://lptlc.org/covid-19-newsletter-update-march-22-2020/ Trợ giúp dành cho Cơ sở kinh [more]
針對酒店住客的 COVID-19病毒保護
Title:針對酒店住客的 COVID-19病毒保護 Link: https://lptlc.org/covid-19-protections-for-people-staying-in-hotels/ Mayor Breed has extended COVID-19 protections to people who are staying in hotels. This order just came out on April [more]
第三區：與COVID-19病毒相關的資源總列表
Title：第三區：與COVID-19病毒相關的資源總列表 D3: COVID-19 Master Resources List Link:https://lptlc.org/d3-covid-19-master-resources-list/ Supervisor Aaron Peskin’s office has created an amazing list of COVID-19 resources for D-3 residents. However, it’s [more]
臉書（Facebook)資助：1，500萬美元將在灣區分配
Title: 臉書（Facebook)資助：1，500萬美元將在灣區分配 Link: https://lptlc.org/facebook-grants-15-million-will-be-distributed-in-the-bay-area/ We wish to thank the Office of Supervisor Aaron Peskin for forwarding us this important email. Facebook Grants: $100 [more]
疫情期間禁止租金上漲!
Title：疫情期間禁止租金上漲! Link: https://lptlc.org/rent-increases-during-pandemic-banned/ “The Board of Supervisors unanimously passed legislation on Tuesday to temporarily prohibit rent increases throughout the city and to require certain [more]
Please Support Our Local Merchants!
Many Lower Polk businesses are open to provide meals, beverages, supplies, exercise classes, online activities and more. Lower Polk Neighbors has compiled this list [more]
PETITION: Allow Curbside Pickups for San Francisco Small Businesses
Created by the San Francisco Council of District Merchants Associations and others, the below petition is currently being circulated among small business owners here [more]
Key Information and Resources for Small Businesses: 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ GalleryKey Information and Resources for Small Businesses: 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ
COVID-19 (All), COVID-19 (English), COVID-19 (Español), COVID-19 (Pусский), COVID-19 (Tagalog), COVID-19 (العربية), COVID-19 (中文)
Key Information and Resources for Small Businesses: 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ
(العربية) We are reprinting this newsletter from SFOEWD in its entirety. 中文 | TAGALOG | ESPAÑOL | РУССКИЙ Dear Small Business Community Partner, We at the Office of Economic [more]